Главная » 2009 Июль 19 » Мелисса Розенберг, её чёрный юмор, и правила миссис Майер.
11:19 Мелисса Розенберг, её чёрный юмор, и правила миссис Майер. | |
Интервью Мелиссы Розенберг для "Hollywood.com", в котором она поведала о написании сценариев для фильмов "Новолуние" и "Затмение", а также о некоторых подробностях работы над "Сумерками". Насколько отличалось написание сценария для "Новолуния" от "Сумерек"? Мелисса Розенберг: В "Сумерках" мы только открывали мир, мы вводили зрителей в него. Я писала в некотором вакууме, потому как не знала, какие именно актёры будут играть роли. Теперь же, в "Новолунии" и "Затмении", я могу писать сценарии, удерживая их образы в голове. Так что, теперь всё это более удобно. "Новолуние" не об открытии мира, а о его собственном наборе сомнений, потому как это очень душевная часть… было множество разговоров о том, что Эдвард, и Каллены не являются центральной частью "Новолуния", но фактически, они являются таковыми. В частности, Эдвард часто воплощается в жизнь в разуме Беллы, на протяжении всего фильма. Я думаю, фанаты будут полностью удовлетворены тем, что мы сделали. Во-первых, потому что мы придерживались книжной версии, а во-вторых, потому как в фильме будет больше Эдварда, и этот факт не может быть отрицательным! Можем ли мы предположить, что увидим больше образов Калленов и Виктории, на протяжении фильма "Новолуние"? Мелисса Розенберг: Думаю, предположить вы это можете. Да, вы определенно можете, и более того, вы действительно увидите. О написании "Затмения": Мелисса Розенберг: Третья часть была трудна. Точнее, она была самой трудной из трёх частей для написания. Я огорчилась, когда поняла насколько проблемно написание сценария, потому как при прочтении книги, складывалось потрясающее ощущения событий и конфликтов, и возникали мысли вроде "о, это дастся легко", но оказалось, что дела обстоят иначе. На самом деле, это самая трудная часть из всех. Интересным моментом в написании сценария "Затмения" было желание Стефани, как и каждого автора, создающего мир подобный тому, который создала Майер, знать каждую часть того, что они сотворили. Книга полностью повествуется с точки зрения Беллы, но она [Стефани] хотела знать, что делают все остальные персонажи, когда они оказываются в мире Беллы. Так что, она [Стефани] имеет очень сложную, детальную историю, ту, которую знает каждый, столкнувшийся с "Сумерками". Всё сильно детализировано, именно поэтому этот мир настолько великолепен для манипуляций. Рассказывая любую историю жанра фантастики, следует придерживаться правил, в соответствии с которыми нужно оставаться вразумительными, иначе можно потерять людей, творя что-то наподобие "Ладно, они могут летать, а теперь они летать не могут". Правила Стефани достаточно чёткие, но в то же время, они оставляют мили для сферы действия. Я думаю, что будет несколько курьезов связанных со сценарием, но пока что это всё еще книга. В самом начале работы с "Сумерками", высказыванием Стефани было: "Сделайте книгу, адаптируйте её. Не нужно использовать её в качестве отправной точки". Это её единственное правило, и я собираюсь следовать ему в любом случае. О написании, с мыслями об актёрах: Мелисса Розенберг: Несомненно, я пишу для них… с моей точки зрения, они стали равноценны с книгой, потому как являются этими самыми персонажами. Когда я впервые увидела их, я была поистине шокирована, насколько превосходно роли подходят для них. И Кэтрин Хардвик, и Summit Entertainment проделали колоссальную работу для того, чтобы найти ребят. Когда я писала «Сумерки» не видя актёров, иногда склонялась к насмешкам, иногда к грубоватому юмору или же к совершенно чёрному. Я добавила множество подобных моментов в сценарий фильма, и это было неправильным. В действительности, я немного отошла от книги, в некоторых моментах. Образы актёров вернули меня из сценария обратно в дух книги. Так что, это они помогли мне обнаружить настроение книги, и Кэтрин, конечно же. Её любимый персонаж для описания: Мелисса Розенберг: Я действительно получаю удовольствие от написания фрагментов с участием Джейкоба. Джейк отличный образец веселого написания. И Чарли, подробно прописанный для актёра Билли Бурка. Чарли, и сам Билли - это те личности, для которых можно написать глубокую эмоциональную линию или же веселую, и этот парень может передать всё и каждый раз привнести нечто новое. Конечно, я люблю описывать отношения Беллы и Эдварда – это поистине важно. Самая большая сложность: Мелисса Розенберг: Самая большая сложность - это отношения Беллы и Эдварда, потому как на протяжении всего времени описывается граница между действительно существующей, подлинной близостью, и тем, что весьма правильно заменяет чрезмерную плаксивость и мелодраматичность. Неподдельная романтика, и правдивая драма – это всегда действия на пределе. | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |
