Во втором фильме, основанном на бестселлере Стефани Майер, сверхъестественный любовный треугольник между человеком Беллой Свон (Кристен Стюарт), вампиром Эдвардом Калленом (Роберт Паттинсон) и оборотнем Джейкобом Блэком (Тэйлор Лотнер) действительно начинает развиваться.

Сегодня я покажу интервью с четырьмя оборотнями из волчьей стаи Квилетов, взятого с Лос-анджелесской пресс-конференции, на которой они отвечали на вопросы нескольких журналистов, включая меня.

Рожденный в Оклахоме Чэйск Спенсер, который играет Сэма, Бронсон Пеллетье, который играет Джареда, Киова Гордон, который играет Эмбри, и Алекс Мераз, который играет Пола, болтали на различные темы, включая решение проблемы с холодом при съемках без рубашек.

Q: Были ли какие-нибудь тренировки или Ваши волки абсолютно естественно выглядят такими большими?

Спенсер: Нет, у нас был тренер и мы проходили обучение. Этот парень на все 300 процентов подготовил нас. Тренировки продолжались час и десять минут, а еще мы ели 6 раз в день, мы принимали очень много пищи, ведь белки помогают развитию мускул.

Мераз: И благодаря Чэйску, мы также съели много яблочного пирога.

Спенсер: Да. Также десерт. Да, я плохо влиял.

Пеллетье: Мы очень много проделывали силовых упражнений, для создания нужной фигуры, а также это помогло нам почувствовать друг друга одной командой. Это довольно-таки интенсивное занятие.

Мераз: Это также было крайне важным для соединения. Тренировки действительно очень сильно помогли для создания химии на съемках. У нас был взрыв. Мы поддерживали друг друга, мы даже подначивали друг друга – ну знаете кто больше сможет отжаться и так далее. Это действительно помогло нам с нашими персонажами.

Спенсер: я думаю, что химию вы увидите на экране. Мы действительно как одна команда, спокойная и удивительная.

Мераз: я люблю Вас, люди! Я люблю тебя, папа!

Пеллетье: Определенно как группа братьев.

Q: Вы, парни, не против, чтобы поговорить о тех сценах, где Вы без рубашек под дождем, и тех, где Вы обедаете за круглым столом?

Спенсер: Дождь был достаточно сильный. Один раз мы даже все собрались вместе, чтобы согреть друг друга. Было очень холодно, но мы прошли через это.

Мераз: Я думаю, что Бронсон лучше всех объяснит это. Он говорил, что мы выглядели как стеклянные.

Спенсер: Наши соски были очень твердыми.

Пеллетье : Да, определенно. И вода была не нагретой, а холодный дождь. Мы согревались одеялами, выглядело все дико.

Q: Сцена со столом для завтрака действительно очень интересная. Расскажите?

Спенсер: Для меня эта сцена, скажем так, живая. Она полностью раскрывает характеры наших героев. Плюс появляется диалог у Бронсона, и Пол раскрывается с другой стороны. Также я в этой сцене играю вместе с Тинсел Кори, что было довольно-таки приятным.

Мераз: Это первый раз, когда Вы видите их именно как людей. Вы видите отношения, что мы - братья. К тому времени это выглядит немного зловеще, перед этим сцена, где я пытаюсь убить Беллу. Таким образом это - первый раз, когда Вы видите игривость, игривость, которая я думаю действительно, выручает.

Пеллетье : Эта сцена показывает именно дух нашего товарищества.

Спенсер: Чувство юмора. Это - то, где Вы действительно видите химию.

Q: Вы должны были пройти особое обучение для «Затмения». Разве Вам не положено некоторое время простоя между фильмами?

Мераз: У нас было приблизительно четыре месяца …, и это сложно.

Спенсер: Трудно продолжить всё это, потому что это - много диеты. Это жестко.

Пеллетье : Главное, сидеть на диете, это действительно важно.

Q: И Вы говорите о соединении – Вы любите тусить вместе?

Спенсер: Да.

Пеллетье : О, конечно! Я люблю тусить с этими парнями.

Спенсер: Список участников съемочной группы большой, и все заняты по-своему, поэтому как-то так получилось, мы общаемся друг с другом, своей компанией.

Q: И что Вы делали в Ванкувере?

Спенсер: Мы ходили в боулинг. Это было круто.

Пеллетье : Смотрели фильмы все время вместе. Ходили даже на танцы, ну Вы понимаете.

Спенсер: Клубы, работа вместе, фильмы.

Q: Вы жили в том же самом комплексе?

Мераз : Да, мы остались в той же самой гостинице. Даже за пределами съемочной площадки мы проверяли друг друга, чтобы удостовериться все ли живы. Мы словно братья. Мы действительно заботимся о друг друге, и это важно. Мы реально стали одной командой на съемках, каждый вжился в роль своего героя и я думаю, что люди увидят это в «Затмении» во всех кинотеатрах.

Спенсер: Вы должны понимать, что мы не просто люди в этой франшизе «Сумерки», но мы также общаемся друг с другом. Мы стараемся пройти через все то, что прошли наши герои. Стараемся вжиться в роли.

Мераз : Не кричите на нас! (смех)

Спенсер: Да, мы счастливы.

Q: В течение съемок кто-нибудь из Вас говорил себе: «ДА, я снимаюсь в «Новолунии»!»?

Спенсер: О, нет. Я такого не делал (смех)

Q: Повлияли ли съемки на Ваши жизни положительно? Вы помогаете людям?

Спенсер: Хорошо, круто то, что ты действительно можешь помочь людям. Если встретишь конкретных людей, то это круто. Помню, когда был ребенком и видел своих кумиров, думал: «О, да они добрые и крутые».

Q: Как Вы хотели передать в фильме Индейскую культуру?

Мераз: Во время процесса кастинга, когда я ждал, чтобы услышать заветное слово, получил роль или нет, и я молился об этом каждую ночь. Я просил о том, чтобы мне выпала возможность сыграть одного из Квилетов. В основном, даже при том, что мы берем часть их мифологии, их истории создания, и она смешана в фантазии, тем не менее мы часть их культуры. Это очень серьезная вещь...

Спенсер: Мы пытаемся представить всё это хорошо, потому что нам очень повезло быть здесь и представить наших людей современным способом, и большая ответственность действительно ложится на наши плечи... У нас также есть различный взгляд на жизнь. Нам нравится сага Стефани, и я очень рад присутствовать здесь.

Q: Какую музыку Вы должны прослушать , чтобы вдохновить себя на убийство Беллы?

Мераз: Много рэпа и хип-хопа.

Спенсер: Во время разминки мы слушали много Beastie Boys, Metallica, Linkin Park.

Мераз: 50 Cent! Fitty!

Спенсер: Я слушал много Mazzy Starво во время "Новолуния.”

Q: Вы можете описать свои отношения в фильме с Джейкобом ? Поскольку есть моменты в фильме, где он боится общаться с вами.

Пеллетье: Он походит на маленького брата, правильно?

Гордон: Он - мой лучший друг в фильме . Это отчасти пугает нас, видеть этих парней. Мы были нормальными подростками, когда эти парни бегали вокруг полураздетыми. Мы думали, что они какая-то секта, пока сами не оказались такими же.

Спенсер: Мы помогли ему. Он не хочет становиться оборотнем. Никто не хочет этого. Когда Каллены пришли, то мы постепенно начали превращаться . Мой персонаж - он первым прошел через это, таким образом он для этих парней типа большого брата, наставника, человека, подходящего на роль отца, чтобы помочь им. Мы походим на группу братьев, как рок-группа, и внезапно Джейкоб начинает превращаться. Мы окружаем его и помогаем ему, чтобы ему не было плохо.

Мераз : (смех) Не то, чтобы плохо!

Гордон: Это неплохо, пижон!

Мераз : Это походит на прохождение половой зрелости, то, что мы должны были сказать Джейкобу. У тебя много волос, но ты справишься с этим.

Спенсер: Большое развитие роста…

Мераз: Да, всплески роста, но ты будешь прекрасен...

Спенсер: Ты будешь чувствовать себя забавным …

Пеллетье: Твой голос начнет меняться…

Q: В фильме у Вас есть татуировки, хотели бы Вы в жизни иметь их?

Мераз: У Всех нас есть татуировки.

Спенсер: У Всех нас есть реальные татуировки.

http://twilight-saga.ru/

(ав.пер.Ришки •°Krista°• Воронцовой)