Главная » 2009 » Ноябрь » 25 » Роберт и Кристен благодарири фенов в Твиттере
19:13
Роберт и Кристен благодарири фенов в Твиттере
Роберт и Кристен добрались до официального Сумеречного твиттера (студии Саммит) и оставили пару сообщений своим поклонникам:

  From Kristen

- You all have proven you're the most amazing fans in the world once again.

- I feel so lucky to be a part of The Twilight Saga and thank you for making us #1!

- Yes, I twittered. Or twitted..tweeted? I dunno, but thank you sooo much anyway..!

ПЕРЕВОД:

  От Кристен:

-Вы всем еще раз доказали, что Вы самые удивительные фанаты в мире!

-Я чувствую себя настолько удачливой - быть частью сумеречной саги, и спасибо Вам за то, что фильм стал № 1!

-Да, я посетила твиттер. Или твиттерила, или... Я знаю, но так или иначе, спасибо Вам огромное!

--

  From Rob

- Thank you for making NEW MOON #1. It's very exciting to be a part of something embraced by so many people.

- I hope you are looking forward to ECLIPSE as much as I am.

ПЕРЕВОД:

От Роберта:

-Спасибо Вам за то, что "Новолуние" стало № 1. Очень захватывающе быть частью того, куда вовлечено так много людей.

-Я надеюсь, что Вы будете ждать "Затмение" также сильно, как и я. 


http://twilight-saga.ru/

(ав.пер.Лена Петрова)
Категория: Актёры, персонажи | Просмотров: 615 | Добавил: ezhig | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
клёво

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]